Tetiana Shyshkina · Berlin

Академічне CV

Історикиня та дослідниця цифрових гуманітарних наук, яка працює на перетині єврейської історії, їдишемовних джерел, архівів і обчислювальних методів.

Історична інтерпретація, побудована навколо джерел і даних

Моя робота поєднує історію радянського та східноєвропейського єврейства з цифровими гуманітарними науками. У докторському дослідженні я аналізую інституційні, міжособистісні й транснаціональні мережі Єврейського антифашистського комітету в 1942–1948 роках, працюючи з архівами, їдишемовною пресою, листуванням і структурованими історичними даними.

  • Радянська та східноєвропейська єврейська історія
  • Їдиш і єврейська преса
  • Digital Humanities
  • Історичний мережевий аналіз
  • Цифрові архіви та дослідницькі дані
  • Студії Голокосту й пам’яті

Засновниця та редакторка

Ukrainian Digital Humanities Initiative

Розвиток двомовної платформи про українські DH-проєкти, дослідницькі інфраструктури, цифрові архіви, методи та можливості.

Data Analyst · Course Coordinator · Student Mentor

Invisible University for Ukraine · Central European University

Координація курсів і студентської комунікації, менторинг з академічного письма та методів дослідження, а також проєктування й автоматизація робочих процесів для програмних даних.

Digital Humanities Fellow

Leibniz Institute of European History · Mainz

Дослідження мереж Єврейського антифашистського комітету, моделювання історичних даних та історичний мережевий аналіз.

Research Assistant

GiZo · DAAD project “Ukraine digital” · Justus Liebig University Giessen

Організаційна та комунікаційна підтримка міжнародного університетського проєкту; обробка даних і Python-автоматизація підготовки документів.

International Outgoing Mobility Coordinator

National University of Kyiv-Mohyla Academy

Координація студентської мобільності Erasmus+ і двосторонніх програм, консультування студентів та робота з Learning Agreements.

Докторантура з історії

Justus Liebig University Giessen · International Graduate Centre for the Study of Culture

Дисертація: “The Jewish Anti-Fascist Committee Network Dynamics”. Єврейська історія, історичний мережевий аналіз і Digital Humanities.

MA in History · Jewish Studies

Central European University · Vienna

MA з історії та археології · Jewish Studies

Національний університет «Києво-Могилянська академія»

MA з політології · European Studies

Національний університет «Києво-Могилянська академія»

BSc з програмної інженерії

Національний університет «Києво-Могилянська академія»

CLARIAH Digital Heritage and Humanities Summer School

Research School for Media Studies · 3 ECTS

Holocaust Testimonies and Their Afterlives

Central European University Summer University

Інтенсивна програма про текстові й аудіовізуальні свідчення, усну історію, культуру пам’яті та цифрові архіви свідчень.

Virtual Research Scholar

United States Holocaust Memorial Museum · Mandel Center for Advanced Holocaust Studies

Die Ermordung der europäischen Juden

Будинок Ванзейської конференції · Берлін

Шестиденний семінар для дослідників з України про історію Голокосту та роботу з джерелами у меморіально-освітньому контексті.

Менторинг і координація курсів

Invisible University for Ukraine

  • (Re)thinking “Soviet”: Modern Ukrainian Identity and the Legacy of Communism
  • Migrations and Diversity in Modern East-Central Europe
  • Minorities in War-Torn Ukraine
  • Have We Ever Been Modern?

Організаторка AG Europe’s East

International Graduate Centre for the Study of Culture · Giessen

Conference Organization Team

The Shadow of the Aegean: Memory, Identity and Trauma · GCSC

Гостьова лекторка

OFF University

Лекція та дискусія “Who Are ‘We’ in Ukrainian History Textbooks?”

Workshop Facilitator

Farbindungen: Yiddish Futures · University of Toronto

Воркшоп “The SNA for Yiddish Databases” про мережевий аналіз, їдишистику й цифрові дослідницькі дані.

Rethinking Census 1897: Demiivka Individual Census Sheets

Computational Humanities Research · Lightning Talk

Співавторська презентація з Kostiantyn Moharychev та Maria Volkova.

The Press and the Holocaust

Conference presentation · Lisbon

Digital Academy

Presentation · Bielefeld / online

Transkribus User Conference

Poster · Innsbruck

The Connected Past

Conference presentation · Helsinki

7th European Conference on Social Networks

Poster · Ljubljana

Від архівного джерела до відтворюваного аналізу

Digital Humanities

Історичний мережевий аналіз · просопографія · цифрова критика джерел · OCR/HTR · корпусні методи

Програмування й аналіз даних

Python · pandas · NetworkX · Jupyter · JavaScript · Google Apps Script

Дані та стандарти

Моделювання й очищення даних · метадані · TEI/XML · RDF/SPARQL · Web APIs · контрольовані словники

Інструменти й публікація

Transkribus · Gephi · GIS · Git/GitHub · Vercel · Google Sheets · Excel

Візуальна комунікація

Adobe InDesign · Photoshop · Illustrator · Canva · фотографія

Робочі та дослідницькі мови

Українськарідна
АнглійськаC1 · академічна та професійна робоча мова
НімецькаB1.2 · підготовка до B2
ЇдишB1 · активне використання в дослідженні
ІвритA1